长江之南，荆楚之东，黄石之地，有阳新焉。夫张翁者，阳新排市铁铺村人也，累世耕居。翁年近古稀，须发皆白，然身强体健，常人不及也。亦兼妻贤子孝，檩满仓实。故而少问家事，不务农桑。乐游山水，痴于垂钓。朝临深渊，夕访钓客，春去秋来，乐此不疲。
　　去村三五里，有水塘，曰硖石塘。塘四面环山，方十余里，深数丈，历三十年而不枯。翁尝听人言，有好事者欲知水深，尝试入塘底，方潜丈余，觉塘水冰冷刺骨，惊悸未敢复潜，乃无功而返，遂使无人能知水之深浅也。翁喜曰：此塘必藏大鱼焉。乃时常往钓。每往，必得三五小鱼而归，未尝见大鱼也。
　　某日，翁钓于塘畔。值酷暑正午，溽热难耐。久等无鱼，心浮气躁，不觉气吁吁而汗漓漓。翁暗思忖：不若还家，堂前树下，蒸鱼煮酒，寤乎寐乎，悠哉乐哉。方欲起身，忽见有鱼咬钩，翁急起杆，杆重不能起，复起之，愈重也。翁殚力起之，忽见水花四起，倏忽间有鱼脊露出，宽竟尺余。翁狂喜曰：终得大鱼矣。然翁年迈，急切间竟不能敌之。大鱼忽而见首，忽而露尾，左翻右腾，亦不得脱。几番角力，翁力渐竭而鱼力不减，翁急，纵身入水，一手执杆，一手掣线，以身博之。鱼之于水，如人之于陆，人博鱼于水，如鱼博人于陆。安可敌之。未几，翁已力竭，然未肯松手。有顷，大鱼忽发力，掣翁至塘中央。翁感事急，乃高声呼救，仍未肯松手也。路人闻之，急趋往助，然路人未至，翁已没顶。四处寻时，不见踪影，已然随大鱼沉塘底矣。
　　家人乡邻闻之，悲戚不胜。驱舟往寻，半日方获其尸。其尸出水时，翁手仍掣线，未肯松也。
　　呜呼，悲哉。人皆言张翁嗜钓，终死于钓，痛哉亦壮哉。与大鱼博至力竭，惜哉。吾闻此言，不知其惜张翁既没，抑或大鱼未成擒而得其一观？余尝闻“钓胜于鱼”，言钓者不为鱼。今张翁见大鱼而忘命，痛诚可痛，惜诚可惜，然悲愈可悲。夫何谓钓者？钓者，静者也，高渺者也。水之所指，浮生也。鱼之所指，知遇也。前者不可料，后者不可求。钓者所求，宁静而致远也。五湖明月在，随处下金钩。岂不闻昔之姜太公，垂钓渭水之畔，实为求知遇耳。
　　夫山野村夫之钓，固不应以雅士所求推之。吕尚之所为，亘古一人而已。张翁之缪，非求鱼也，唯求鱼也。求鱼而忘命，岂不缪哉。缪在其不知钓者非斗智斗力于鱼，而斗智斗力于己也。鱼者为利，求鱼如求利。钓者求其鱼，如耕者求其粮，商者求其财，仕者求其擢，学者求其知。大鱼如大利，见大利而求之，是为贪也。求之而忘命，是为缪也。知其不可求而忘命求之，是为愚也。
　　余观今之钓者，如张翁者众。今之往来世人，上下求索者，亦如张翁者众。张翁求鱼，手不释线，终入深渊而舍其命。世人求利，求之不放，利令智昏，陷不复之地而败其身。君不见求其不可求之名，逐其不可逐之利而反受其害者，多矣。张翁博鱼，足世人诫。

2009年8月17日深夜于家中

（后记：今天在网上看到一条新闻，湖北黄石一位老汉在钓鱼时被一条大鱼拖进水里不幸溺亡，看后感慨万千，想到了很多，于是写了这篇。虽然故事取材于此，但是经过了刻意的加工，也掺入了一些想象的成分，因此不能简单的对号入座了。这不是时评，算是一篇故事，也许可以称之为小说？然而小说最后是不方便加评论的，实在不好说这是一篇什么东西了，可能最靠谱的是散文，罢了，既然不好追究，就没必要一定要追究一个答案了。）